Thứ Tư, 29 tháng 9, 2021

Mẫu hợp đồng thuê đất khu công nghiệp (tiếng Anh và song ngữ Việt Anh)

Xin giới thiệu mẫu Hợp đồng thuê đất khu công nghiệp (Land lease contract) bằng tiếng Anh, Việt và song ngữ Anh-Việt được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh của Dịch Thuật SMS.

Đây là dạng hợp đồng cho thuê đất giữa Ban quản lý khu công nghiệp với doanh nghiệp có nhu cầu thuê đất để làm nhà xưởng, phục vụ cho mục đích sản xuất kinh doanh theo giấy chứng nhận đầu tư.

Hợp đồng hợp đồng cho thuê đất KCN song ngữ Việt Anh

Click link dưới để xem trọn bộ mẫu Hợp đồng thuê đất KCN làm nhà xưởng được dịch dạng song ngữ Việt-Anh bởi đội ngũ dịch tiếng Anh chuyên nghiệp của Dịch Thuật SMS.

https://www.dichthuatsms.com/product/hop-dong-thue-dat-khu-cong-nghiep-song-ngu-anh-viet/

Liên hệ 0934.436.040 (Zalo/Viber) nếu cần hỗ trợ gấp.

Bạn sẽ nhận được gì khi đặt mua bộ hợp đồng này?

Gồm 3 file đầy đủ:

  • 1 file hợp đồng thuê đất tiếng Việt (2.211 từ, ~4 trang)
  • 1 file hợp đồng thuê đất tiếng Anh (1.007 từ, ~4 trang)
  • 1 file hợp đồng thuê đất song ngữ Việt-Anh (8.000 từ, ~8 trang) (như bản xem trước ở trên).

Dịch vụ dịch thuật hợp đồng theo yêu cầu

Bên cạnh việc đặt mua mẫu bản dịch có sẵn ở trên, bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi dịch thuật cho hợp đồng và tài liệu do chính bạn soạn thảo. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch tài liệu tiếng Anh.

Để nhận báo giá dịch thuật cho hợp đồng của bạn:

  • gọi ngay 0934 436 040 (có hỗ trợ Zalo/Viber)
  • hoặc gửi tài liệu cần dịch đến email: baogia@dichthuatsms.com
  • hoặc bấm vào nút bên dưới để gửi yêu cầu báo giá trực tuyến:

YÊU CẦU BÁO GIÁ

Xem thêm:
Hơn 1.000 bản dịch mẫu chất lượng cao từ Kho bản dịch mẫu của chúng tôi:

Thứ Sáu, 3 tháng 9, 2021

Mẫu bản dịch tiếng Anh hợp đồng ủy thác nghiệp vụ kế toán - đại lý thuế


Xin giới thiệu mẫu hợp đồng ủy thác nghiệp vụ kế toán và đại lý thuế song ngữ Anh Việt được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh của Dịch Thuật SMS, có thể sử dụng cho cả công ty kế toán hoặc kế toán viên tự do, bao gồm các dịch vụ lập sổ sách kế toán và báo cáo tài chính, kê khai và quyết toán thuế, bảo hiểm xã hội, tư vấn về thuế và kế toán.

Xem đầy đủ mẫu hợp đồng ở đây: https://www.dichthuatsms.com/product/hop-dong-dich-vu-ke-toan-va-dai-ly-thue-song-ngu-anh-viet/

Bạn sẽ nhận được gì khi đặt mua bộ hợp đồng này?

Mẫu hợp đồng này của chúng tôi là mẫu được biên soạn rất công phu, chuyên nghiệp, đầy đủ các điều khoản, có độ dài lên đến 11 trang (bản Việt, bản Anh) và 20 trang (bản song ngữ). Đặc biệt, có riêng Phụ lục Mô tả dịch vụ quy định cực kỳ chi tiết về từng dịch vụ (kế toán, kê khai thuế, BHXH, tư vấn) và cách tính phí phụ trội khi số lượng giao dịch vượt một mức nhất định.

Bản hợp đồng dịch vụ kế toán – thuế song ngữ đầy đủ mà bạn nhận được sẽ gồm các điều khoản và phụ lục như sau:

Điều 1: Mục đích Article 1: Purpose
Điều 2: Nội dung dịch vụ và phí dịch vụ Article 2: Scope of services and fees
Điều 3: Phạm vi trách nhiệm Article 3: Responsibilities of the two parties
Điều 4: Thời hạn Hợp đồng Article 4: Term of Contract
Điều 5: Phương thức thanh toán Article 5: Payment method
Điều 6: Bảo mật thông tin Article 6: Confidentiality
Điều 7: Nghĩa vụ bồi thường thiệt hại Article 7: Compensation for damage
Điều 8: Điều khoản chung Article 8: General terms
Phụ lục 1: Mô tả dịch vụ Appendix 1: Services Description

Dịch vụ dịch thuật hợp đồng theo yêu cầu

Bên cạnh việc đặt mua mẫu bản dịch có sẵn ở trên, bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi dịch thuật cho hợp đồng và tài liệu do chính bạn soạn thảo. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch tài liệu tiếng Anh. Để nhận báo giá dịch thuật cho hợp đồng của bạn: gọi ngay 0934 436 040 (có hỗ trợ Zalo/Viber)

Xem thêm:

Mẫu hợp đồng xây dựng tiếng Anh cho dự án lớn (101 trang)

Nguồn: https://www.dichthuatsms.com/product/hop-dong-dich-vu-ke-toan-va-dai-ly-thue-song-ngu-anh-viet/